Ep. 36: Hyoh riacquista i ricordi e si riconcilia con Kenshiro dopo l'intervento di Shachi
In onda il 24 dicembre 1987

36
L'intenso scontro tra Kenshiro e Hyoh raggiunge il culmine mentre Hyoh recupera dolorosamente frammenti del loro passato condiviso. Shachi interrompe il conflitto ferendo Hyoh, il che ferma la battaglia e fornisce il tempo necessario affinché Hyoh ristabilisca completamente i ricordi dell'infanzia. Con la lotta conclusa e la verità rivelata, i due fratelli possono finalmente riconciliarsi e riparare il loro rapporto incrinato.
Episodi
- Ep. 32 · Hyoh giura vendetta dopo che Kaioh accusa Kenshiro della morte di Sayaka
- Ep. 33 · La tirannia di Hyoh e la defezione di Nagato: Kenshiro affronta suo fratello
- Ep. 34 · Hyoh costringe i villaggi a drenare una palude mentre Kenshiro arriva per una battaglia finale contro l'erede del Hokuto Ryuuken.
- Ep. 35 · Kaioh rivela la sua vera identità come fratello di Raoh nel mezzo del duello mortale
- Ep. 36 · Hyoh riacquista i ricordi e si riconcilia con Kenshiro dopo l'intervento di Shachi
- Ep. 37 · Shachi cerca i segreti del tempio Taiseiden mentre Kaioh lo insegue con Leia e Lin
- Ep. 38 · Shachi, il guerriero dell'amore, cade in un'ultima resistenza per difendere Leia
- Ep. 39 · La malvagia fondazione di Kaioh e la vittima tragica dell'amore rivelata
- Ep. 40 · La vergognosa storia di Kaioh rivelata mentre Kenshiro e Kaioh si scontrano nella Palude dei Demoni