Ep. 34: Hyoh costringe i villaggi a drenare una palude mentre Kenshiro arriva per una battaglia finale contro l'erede del Hokuto Ryuuken.
In onda il 10 dicembre 1987
34
Hyoh costringe i villaggi catturati a drenare una palude per esporre il tempio Raseiden e il luogo di nascita del Hokuto Ryuuken. Kenshiro arriva sulla scena ma viene immediatamente sfidato da Black Yaksha, un guardiano della linea di sangue Hokuto Souke. Hyoh sconfigge Black Yaksha prima di impegnarsi in una battaglia finale con Kenshiro. Kaioh osserva il conflitto, sperando che i due guerrieri si distruggano a vicenda, ponendo fine così al clan Hokuto Shinken. L'episodio si concentra sull'intensa conflittualità tra Kenshiro e Hyoh, mentre quest'ultimo cerca di eliminare il suo rivale e garantire il suo lascito.
Episodi
- Ep. 30 · L'incontro fatidico tra Hyoh e Ken rivela segreti nascosti tra loro
- Ep. 31 · Kaioh compie una scelta crudele mentre il sangue gli gela nelle vene
- Ep. 32 · Hyoh giura vendetta dopo che Kaioh accusa Kenshiro della morte di Sayaka
- Ep. 33 · La tirannia di Hyoh e la defezione di Nagato: Kenshiro affronta suo fratello
- Ep. 34 · Hyoh costringe i villaggi a drenare una palude mentre Kenshiro arriva per una battaglia finale contro l'erede del Hokuto Ryuuken.
- Ep. 35 · Kaioh rivela la sua vera identità come fratello di Raoh nel mezzo del duello mortale
- Ep. 36 · Hyoh riacquista i ricordi e si riconcilia con Kenshiro dopo l'intervento di Shachi
- Ep. 37 · Shachi cerca i segreti del tempio Taiseiden mentre Kaioh lo insegue con Leia e Lin
- Ep. 38 · Shachi, il guerriero dell'amore, cade in un'ultima resistenza per difendere Leia