Ep. 14: Il passato di Duran minaccia Kenshiro in uno scontro in un villaggio vulcanico
Kenshiro e i suoi compagni arrivano in un villaggio ospitato dal dottor Duran, che appartiene segretamente alla banda di banditi di Shin, che dà la caccia a Ken. Il leader Dante ricatta Duran, costringendolo ad assassinare Kenshiro sotto la minaccia di rivelare la sua storia criminale agli abitanti del luogo. Duran fallisce nel tentativo di uccidere Ken vicino a un vulcano attivo, ma viene successivamente ucciso dagli uomini di Dante dopo aver protetto una giovane ragazza. Arrabbiato per questo tradimento e questa perdita, Kenshiro si vendica contro i banditi. Quando Dante tenta di usare il suo stile Nanto Hyakuzanken contro di lui, Kenshiro sconfigge il malvagio e lo costringe a camminare direttamente nella lava vulcanica, ponendo fine alla minaccia.
Episodi
- Ep. 10 · Kenshiro usa il pugno a flusso inverso contro Drago, il soffiatore di fuoco, sulla Montagna del Dio Drago
- Ep. 11 · Cattivi! - Ascolta il blues dell'inferno!
- Ep. 12 · Kenshiro insegue Jackal dopo l'omicidio di Toyo, uccide Fox e affronta Joker
- Ep. 13 · Kenshiro insegue Jackal verso il carcere dei criminali mentre la rinascita del diavolo scatena l'arte proibita Rakan Niohken
- Ep. 14 · Il passato di Duran minaccia Kenshiro in uno scontro in un villaggio vulcanico
- Ep. 15 · Conta fino a Tre! - Sei tu quello che morirà!
- Ep. 16 · Kenshiro affronta una guerra tra bande tra gli Scorpioni di Baron e i Serpenti di Junk, rifiutando l'arruolamento
- Ep. 17 · Shin raduna le sue forze per dichiarare guerra a Kenshiro
- Ep. 18 · Kenshiro affronta il gruppo Speed Racer e il comandante del carro armato Goras per salvare i suoi amici catturati.