Ep. 13: Hozuki media un dibattito sull'uso corretto del giapponese tra Hageito e Uzu
In onda il 1 luglio 2018

13
Nasubi e Karauri non riescono a far comportare normalmente lo Zashiki Warashi. Un visitatore defunto scherza nell'ufficio di Enma, spingendo Hozuki a chiedere le loro risate. Nel frattempo, Hageito e Uzu discutono sulla calligrafia e sulle forme verbali, con Hageito che insiste per un giapponese corretto e Uzu che privilegia la chiarezza. Hozuki conduce un voto a maggioranza tra i personaggi per decidere chi ha ragione. L'episodio si conclude con una scena post-crediti in cui Hozuki si rivolge al pubblico, chiedendo la loro opinione sull'Inferno e avvertendo che fornirà un trattamento appropriato in base ai propri crimini se mai ci arriveranno.
Episodi
- Ep. 9 · Miki aiuta Hozuki con un burattino mentre Shiro affronta un'infezione da nikeichu
- Ep. 10 · Mustard affronta il suo rancore verso i tanuki in un torneo di combattimento tra demoni dell'Inferno
- Ep. 11 · Chef Miki cerca aiuto in cucina mentre il Vecchio chiede l'autografo di Maki per non dimettersi
- Ep. 12 · Onki, gli animali non dimenticano la gentilezza
- Ep. 13 · Hozuki media un dibattito sull'uso corretto del giapponese tra Hageito e Uzu