Ep. 10: Mustard affronta il suo rancore verso i tanuki in un torneo di combattimento tra demoni dell'Inferno
Mustard tenta di superare il risentimento verso i tanuki, nonostante la preferenza di Hozuki per il suo odio concentrato come demone dell'Inferno. Hozuki alla fine acconsente e visita un tempio gestito da tanuki. Preoccupata per la sua forza da coniglio tra i demini animali carnivori, Mustard cerca una validazione. Per testare le sue abilità, Hozuki organizza un torneo di combattimento animale. Mustard viene affrontata da vari demini animali in questa competizione. L'evento serve come metodo per determinare le sue capacità di combattimento all'interno della gerarchia. Questo accordo permette a Mustard di valutare le sue capacità mentre naviga i suoi sentimenti complessi verso i tanuki. Il torneo fornisce un ambiente strutturato per lei per dimostrarsi contro altre creature nell'Inferno.
Episodi
- Ep. 6 · Gon aiuta il timido comandante yokai Nurarihyon a cambiare la sua immagine
- Ep. 7 · Shiro e gli amici visitano un arcade mentre Hozuki incontra un capo dello staff robotico
- Ep. 8 · Mustard naviga una festa per single con Hozuki e incontra Hakutaku in un raduno divino.
- Ep. 9 · Miki aiuta Hozuki con un burattino mentre Shiro affronta un'infezione da nikeichu
- Ep. 10 · Mustard affronta il suo rancore verso i tanuki in un torneo di combattimento tra demoni dell'Inferno
- Ep. 11 · Chef Miki cerca aiuto in cucina mentre il Vecchio chiede l'autografo di Maki per non dimettersi
- Ep. 12 · Onki, gli animali non dimenticano la gentilezza
- Ep. 13 · Hozuki media un dibattito sull'uso corretto del giapponese tra Hageito e Uzu