Ep. 8: Il gruppo cerca l'assalitore misterioso che ha attaccato Yukimura e Matabei dopo la loro ricerca.

8

Yukimura e Matabei vengono attaccati da una figura sconosciuta mentre tornano dalla ricerca del Samurai Bible, ma Inshun allontana l'aggressore. Il giorno dopo, Hanzo e Matabei esprimono rammarico per la loro incapacità di proteggere i loro padroni durante i conflitti passati. Il dojo tiene una riunione riguardo all'incidente, mentre Satchin e Jubei continuano il loro allenamento del Ki, portando Satchin a incontrare Inshun. Jubei passa la giornata con Inshun, che le dà il soprannome Inko-chan, e concordano di diventare amici dopo la prossima battaglia. Quella notte, Muneakira, Jubei, Yukimura, Sen, Matabei e Hanzo cercano l'assalitore. Sen viene attaccata, e Hanzo non riesce a proteggerla. Inzo interviene per allontanare l'aggressore, ma il gruppo identifica erroneamente Inzo come il colpevole.