Ep. 8: The group searches for the mysterious assailant who attacked Yukimura and Matabei after their research.

8

Yukimura and Matabei are attacked by an unknown figure while returning from researching the Samurai Bible, but Inshun drives the attacker away. The following day, Hanzo and Matabei express regret over their inability to protect their masters during past conflicts. The dojo holds a meeting regarding the incident, while Satchin and Jubei continue their Ki training, leading Satchin to encounter Inshun. Jubei spends the day with Inshun, who gives her the nickname Inko-chan, and they agree to become friends after the upcoming battle. That night, Muneakira, Jubei, Yukimura, Sen, Matabei, and Hanzo search for the assailant. Sen is attacked, and Hanzo fails to protect her. Inzo intervenes to drive off the attacker, but the group mistakenly identifies Inzo as the culprit.