Ep. 12: Hibiki si riprende in ospedale mentre visitatori tra cui Reiko cercano foto di lui senza trucco

12

Dopo il ricovero per le ustioni del giorno precedente, Hibiki riceve le visite di Fūko e Akira. Reiko Mukogawa arriva anche lei in ospedale con l'intento specifico di scattare fotografie a Hibiki mentre non indossa abiti femminili. L'episodio si concentra su queste interazioni e sulle diverse motivazioni dei visitatori mentre incontrano il personaggio in convalescenza nella struttura medica.