Ep. 116: L'Inazuma Japan assiste alla scioccante sconfitta per 0-8 dell'Orpheus contro il Little Gigant.
L'Inazuma Japan arriva alla partita tra Orpheus e Little Gigant, trovandola già conclusa con un sorprendente punteggio di 0-8. L'Orpheus non è riuscito a segnare nemmeno un gol, lasciando la squadra devastata e umiliata. Endou visita la loro stanza e li trova giù di morale, mentre Hidetoshi Nakata offre conforto. Fideo spiega che il portiere del Little Gigant ha bloccato il suo attacco Odin Sword senza utilizzare una tecnica hissatsu. Sentendosi indegno del suo ruolo, Fideo tenta di dimettersi da capitano a favore di Nakata, che rifiuta le dimissioni. Nonostante gli sforzi di Endou di consolarli, i membri dell'Orpheus rimangono depressi per la sconfitta. Il giorno seguente, Endou incontra Natsumi all'aeroporto di Liocott, dove rimane sorpreso nel scoprire che è diventata l'allenatrice del Little Gigant.
Episodi
- Ep. 112 · Il titolo deve essere in latino
- Ep. 113 · La cospirazione di Garshield!
- Ep. 114 · L'Inazuma Japan affronta The Kingdom mentre Roniejo lotta con un comportamento misterioso innescato da un fischio
- Ep. 115 · La vendetta del Regno del Calcio!
- Ep. 116 · L'Inazuma Japan assiste alla scioccante sconfitta per 0-8 dell'Orpheus contro il Little Gigant.
- Ep. 117 · Attaccanti misteriosi colpiscono l'area di Cotarl mentre Garshield si unisce al conflitto
- Ep. 118 · Endou si scontra con la difesa di Garshield mentre Daisuke rivela una strategia tattica per il secondo tempo.
- Ep. 119 · Rococo Urupa rivela il suo passato a Endou mentre dimostra un potente hissatsu.
- Ep. 120 · Il grande allenamento dell'amicizia di Fidio!