Ep. 16: Raimon affronta la difesa schiacciante dell'Accademia Teikoku e un dilemma morale per Tsurugi.

16

Raimon fatica contro Teikoku, poiché il Fortissimo di Shindou viene bloccato senza un hissatsu e la loro tattica Ultimate Thunder fallisce. Shinsuke ritrova la fiducia grazie all'incoraggiamento dell'allenatore Endou a provare il Buttobi Jump. Kurama, ispirato dalla perseveranza della squadra, aiuta a perfezionare la tattica, ma il difensore di Teikoku Ryuuzaki Ouji risponde con il suo keshin, Ryuukishi Tedis. Nel frattempo, in ospedale, l'ex allenatore di Tsurugi Kuroki Zenzou gli dice che la sconfitta di Raimon guarirà suo fratello. Il fratello di Tsurugi sente questa conversazione, creando un conflitto tra lealtà familiare e lealtà alla squadra. La partita si conclude con il capitano di Teikoku Mikado Haruma che usa Koutei Penguin 7 per spezzare il Burning Catch di Sangoku, portando Teikoku in vantaggio per 1-0.