Ep. 11: Kagome torna al presente mentre suo nonno è ricoverato a causa di una vecchia maschera Noh.
In onda il 15 gennaio 2001
Kagome torna al presente per riprendere la sua vita scolastica. Suo nonno viene attaccato da una vecchia maschera Noh che ha infranto i talismani protettivi, causando il suo ricovero. La maschera è determinata a ottenere un corpo fisico. Kagome deve difendere i frammenti del Gioiello Shikon da questa minaccia. Sota Higurashi, il fratello minore di Kagome, porta Inuyasha dal passato per aiutare a salvare Kagome.
Episodi
- Ep. 7 · Inuyasha recupera Tetsusaiga e sconfigge Sesshomaru in una battaglia furiosa presso la tomba.
- Ep. 8 · Inuyasha e Kagome salvano la principessa Tsuyu da un principe youkai rospo posseduto da un frammento della Gemma Shikon.
- Ep. 9 · Inuyasha e Shippo cercano Kagome, tenuta in ostaggio dai Fratelli del Tuono in montagna.
- Ep. 10 · Inuyasha e Hiten si scontrano mentre Shippo distrae Manten con illusioni
- Ep. 11 · Kagome torna al presente mentre suo nonno è ricoverato a causa di una vecchia maschera Noh.
- Ep. 12 · Inuyasha incontra il Tatarimokke mentre Kagome affronta lo spirito vendicativo di Mayu
- Ep. 13 · Inuyasha e gli amici salvano Nazuna dalle teste di ragno mentre la luna nuova rivela la sua forma umana
- Ep. 14 · Inuyasha e gli amici indagano sul furto delle ceneri di Kikyo dal villaggio.
- Ep. 15 · Urasue rapisce Kagome per resuscitare Kikyo, che cerca vendetta per il tradimento di cinquant'anni fa.