Ep. 97: Il gruppo cerca Kirara dopo la sua scomparsa, sospettando un demone babbuino prima di scoprire che era con Myoga.

97

Kirara scompare durante la notte, suscitando preoccupazione tra i compagni di Inuyasha. Shippo critica gli altri per aver sfruttato Kirara per i propri interessi. Il gruppo incontra un demone babbuino in una foresta vicina e sospetta che l'abbia mangiata. Sango ricorda quando Kirara si unì a lei per la prima volta, il che alimenta la sua determinazione a sconfiggere il demone. Alla fine, Kirara viene trovata sana e salva con Myoga, che era stato incaricato di riportare una pietra da affilare per la Tetsusaiga. L'incidente si risolve con la consapevolezza che il demone era innocente e che Kirara stava semplicemente accompagnando Myoga nella sua commissione.