Ep. 10: Jack, Kento e Terry godono di un hamburger teriyaki mentre la regina Lastina condivide un parfait al cioccolato con Adelheid.
In onda il 4 dicembre 2021

10
Jack, Kento e Terry, ora avventurieri alle prime armi, vengono salvati da una situazione difficile da Tatsugoro, un cliente abituale di Nekoya. Egli li invita nel ristorante a provare un nuovo piatto creato dal Maestro, l'hamburger teriyaki. Nel frattempo, la regina Lastina, sovrana del Regno Demoniaco, riflette sulla sua condizione di vassalla del Grande Impero e sulla mancanza di benedizioni demoniache. Al rientro nelle sue stanze, scopre una porta di Nekoya ed entra nell'attività. Lì incontra la sua conoscente, la principessa Adelheid. Le due condividono un parfait al cioccolato, che aiuta a ristabilire la fiducia della regina Lastina in questo periodo difficile della sua vita.
Episodi
- Ep. 6 · Fardania salva l'elfa Alice abbandonata mentre Sirius e Johnathan cercano ispirazione culinaria nella pizza.
- Ep. 7 · Soemon e Doshun stringono amicizia con l'okonomiyaki mentre Ilzegant cerca la ricetta del ghiaccio grattugiato
- Ep. 8 · Rorona e Hilda esplorano nuovi poteri mentre stringono legami con altri vampiri grazie a manzo arrosto e cheesecake.
- Ep. 9 · Myra e Johan visitano Nekoya mentre Alice incontra una sacerdotessa sirena a Fardania
- Ep. 10 · Jack, Kento e Terry godono di un hamburger teriyaki mentre la regina Lastina condivide un parfait al cioccolato con Adelheid.
- Ep. 11 · Shareef chiede la mano di Adelheid al Nekoya, risolvendo le preoccupazioni dell'Imperatore Wolfgang sull'alleanza
- Ep. 12 · Yomi visita Nekoya e consegna la chiave maestra prima della celebrazione del matrimonio