Ep. 11: Touya costruisce il Night-Baron mentre la Dea dell'Amore si presenta come sua sorella

Touya supervisiona la costruzione della sua Frame Gear, Night-Baron, quando la Dea dell'Amore arriva affermando di essere sua sorella Karen per osservare le sue relazioni. Hildegard visita con Galen, che è impressionato dal piano di Touya di condividere le Frame Gears e decide di persuadere suo figlio, il re di Lestia, ad unirsi all'Alleanza delle Nazioni Occidentali. Hildegard, delusa dal fatto che Touya abbia già sei fidanzate, chiede di diventare la settima dopo l'intervento della Dea dell'Amore. Galen sfida Hildegard a un duello per testare la sua determinazione, portando alla sua accettazione nel Consiglio delle Spose. Touya assicura la vittoria di Hildegard distraendo Galen con una proiezione olografica di una donna in bikini. Le fidanzate pretendono di vedere le immagini, mentre Hildegard esprime curiosità riguardo ai genitori di Touya che non ha mai visto. La Dea dell'Amore condivide le imbarazzanti storie dell'infanzia di Touya e impedisce a Kohaku di rivelargli la verità.

▶ Guarda su Crunchyroll