Ep. 5: Takumi realizza elettrodomestici e armature mentre Barcula affronta l'indagine sidoniana sulla tecnologia dei servizi igienici.
Takumi inventa frigoriferi e cerca mithril e adamantio da Horas, accettando una missione per sconfiggere mostri delle miniere e scortare il nano fabbro Dgambo per raccogliere legno di Treant. Papek fornisce cavalli in cambio di minerali ed elettrodomestici. Takumi sconfigge le Talpe di Ferro per estrarre minerali, creando armature e armi magiche per sé, le ragazze e Sofia, che richiede uno scudo. Notando l'esaurimento di Takumi, Sofia decide che ha bisogno di un assistente adeguato. Nel frattempo, l'Impero Sidonia nota la promozione da parte del Re Barcula dei servizi igienici della Luce Magica di Takumi, portando a una richiesta di informazioni. In futuro, Akira e Yamato diventano combattenti d'élite sidoniani, mentre Akane disprezza apertamente Elizabeth. Nolyn prevede che Akira e Yamato saranno coinvolti in un conflitto sanguinoso mentre l'Imperatore li invia nel Regno di Samandor.
Episodi
- Ep. 1 · Il protagonista è stato convocato in un altro mondo per errore
- Ep. 2 · Viaggio in una Terra Nuova
- Ep. 3 · Takumi visita la Mulan Company per assumere Maria e Sofia per la produzione di servizi igienici
- Ep. 4 · Takumi forma un gruppo e affronta i goblin
- Ep. 5 · Takumi realizza elettrodomestici e armature mentre Barcula affronta l'indagine sidoniana sulla tecnologia dei servizi igienici.
- Ep. 6 · Takumi doma un drago dopo un pericoloso incidente di stoccaggio
- Ep. 7 · Reyva la ragazza dalle orecchie da volpe e le manovre politiche della capitale
- Ep. 8 · Takumi sceglie le Ali di Nolyn e combatte gli assassini in una missione
- Ep. 9 · Takumi doma il Titano, il Golem di Ferro, mentre prepara le difese contro la Squadra della Luce Divina di Sidonia.