Ep. 39: L'agente Labra e Angela affrontano l'arresto e una severa condanna in Jewel Land

39

Labra e Angela vengono arrestate dalla Polizia di Jewel Land per negligenza dei doveri. Durante il processo, i residenti di Jewel Town reagiscono con intensa furia verso gli agenti accusati, mentre Pink e il suo gruppo osservano le udienze con preoccupazione. Angela riceve una condanna a 1005 anni e due mesi di reclusione, portando alla sua rimozione da parte della polizia. Non avendo altre opzioni, Labra decide di lavorare da sola per provare l'innocenza di Angela. Chiede l'aiuto delle sue amiche per individuare il vero colpevole, poiché tutte concordano sull'obiettivo di liberare Angela dalla custodia.