Ep. 6: Keiko assiste all'infedeltà della vicina Namiko e affronta minacce di molestie e bullismo contro sua figlia Haruka.
Mentre passeggia davanti alla residenza del vicino un pomeriggio, Keiko Yasuda osserva Namiko Todaka impegnata in un atto adulterino. Per garantire il silenzio riguardo a questa scoperta, Namiko sottopone Keiko a persistenti molestie. Inoltre, Namiko istruisce sua figlia, Yuria, a fare il bullo con la figlia di Keiko, Haruka, a scuola. La situazione si intensifica mentre Haruka subisce gli abusi da Yuria e assiste alla sofferenza continua di sua madre. Di conseguenza, Haruka decide di agire contro Namiko in risposta al maltrattamento combinato diretto alla sua famiglia. Questa narrazione si concentra sul conflitto derivante dall'infedeltà testimoniata e dalle successive misure di rappresaglia prese dalla generazione più giovane contro l'antagonista.
Episodi
- Ep. 2 · Ryouko Takamura assume Kouichirou Kisaragi, ignara che sia il suo inseguitore, prima di usare la Ragazza dell'Inferno per mandarlo all'Inferno.
- Ep. 3 · Daisuke Iwashita usa Hell Link per vendicare l'amico Shinichi Muroi mandando in Hell il bullo Mamoru Hanagasa.
- Ep. 4 · Junko Kanno cerca vendetta contro il veterinario negligente Yoshiyuki Honjou per la morte del suo cane
- Ep. 5 · Il CEO analfabeta informatico Riho Kaifu costringe l'esperta Misato Tamura a hackerare Hell Correspondence
- Ep. 6 · Keiko assiste all'infedeltà della vicina Namiko e affronta minacce di molestie e bullismo contro sua figlia Haruka.
- Ep. 7 · Il piano di vendetta di Ayaka fallisce quando la maledizione contraria di Kaoruko annulla il rituale della bambola di paglia
- Ep. 8 · Chie Tanuma cerca vendetta dopo aver visto Gorou Ishizu spingere la sua amica da un edificio.
- Ep. 9 · Yuka Kasuga invia il fornaio Shinya Morizaki all'Inferno dopo che lui ruba la ricetta della sua famiglia.
- Ep. 10 · Minami usa il Legame dell'Inferno su Shiori, che torna e costringe Minami a bandirla invece.