Ep. 4: Il sergente Honma indaga sull'infiltrazione dopo l'esplosione a Shanghai
In onda il 26 aprile 2016
Il sergente Honma Eiji arriva nella sua nuova sede presso la polizia militare di Shanghai. Poco dopo aver assunto il comando, viene convocato dal capitano Oikawa Masayuki. Oikawa incarica Honma di guidare un'indagine interna volta a identificare un agente nemico che è riuscito a infiltrarsi nell'organizzazione. Mentre il capitano illustra i dettagli di questa missione cruciale, un'improvvisa esplosione interrompe la discussione, segnalando un pericolo immediato e aumentando l'urgenza della situazione all'interno della forza di polizia.
Episodi
- Ep. 1 · Il tenente colonnello Yuuki fonda la D-Agency nonostante le obiezioni dell'esercito nell'autunno 1937.
- Ep. 2 · Il raid alla casa di Gordon fallisce mentre Sakuma sospetta l'imboscata di Mutou
- Ep. 3 · Uomo amnesico con passaporto di Shimano Ryuunosuke scopre la Francia occupata dall'esercito tedesco
- Ep. 4 · Il sergente Honma indaga sull'infiltrazione dopo l'esplosione a Shanghai
- Ep. 5 · Izawa Kazuo affronta l'arresto per spionaggio e l'interrogatorio da parte dell'ufficiale dei servizi segreti britannici Howard Marks
- Ep. 6 · Seto Reiji indaga sull'omicidio di Morozoff sul treno Asia Super Express della Ferrovia della Manciuria Meridionale
- Ep. 7 · Utsumi Osamu incontra Jeffrey Morgan sulla nave di lusso Tokimaru che attraversa da San Francisco al Giappone.
- Ep. 8 · Gamou Jirou indaga sul diplomatico Shirahata Ki'ichiro, sospettato di aver rubato piani militari top-secret