Ep. 32: Billy e Kerry, i leopardi gemelli, arrivano nella giungla di Panja per una produzione cinematografica

32

I leopardi gemelli Billy e Kerry arrivano nei pressi della giungla di Panja per un servizio fotografico. Kerry viene fatto scendere dal loro veicolo, spingendo Kimba ad indagare e a scoprire Billy spaventato. Kimba lo porta nella giungla, dove gli animali sono inizialmente stupiti dai suoi trucchi ma diventano diffidenti quando scoprono che è stato allevato da esseri umani. Billy diventa impaziente e desidera tornare dai suoi custodi umani. Assistisce all'uccisione di Kerry da parte di un leone durante le riprese. Gli esseri umani mettono in pericolo Billy costringendolo ad arrampicarsi su una scogliera sopra un fiume in piena. Kimba lo salva, portando Billy ad apprezzare la libertà di Kimba. Entrambi cadono dalla scogliera, dati per morti, causando il abbandono di Billy da parte degli esseri umani.