Ep. 12: Kaguya è bandita dal festival, così il Consiglio Studentesco la aiuta a uscire di nascosto per vedere i fuochi d'artificio.
In onda il 30 marzo 2019
Il padre di Kaguya le vieta di partecipare al festival estivo, spingendo Ai a ideare un piano con il Consiglio Studentesco per aiutarla a uscire di nascosto e ammirare i fuochi d'artificio di persona. A seguito degli eventi del festival, Kaguya e Miyuki si ritrovano incapaci di parlarsi a causa di un'eccessiva timidezza. Questa narrazione prosegue la trama riguardante le interazioni tra i personaggi e gli ostacoli che affrontano per i loro desideri personali e le aspettative sociali durante l'evento estivo.
Episodi
- Ep. 8 · Kaguya insegna a Ishigami mentre compete con Miyuki per il primo posto accademico
- Ep. 9 · Kaguya cerca di assicurarsi un passaggio per casa mentre Chika manipola un gioco di carte per fare visita.
- Ep. 10 · Kaguya e Miyuki litigano per la torta mentre cercano consiglio sul perdono
- Ep. 11 · Ai, Chika e Miyuki affrontano le sfide personali dell'estate e i ricordi del passato
- Ep. 12 · Kaguya è bandita dal festival, così il Consiglio Studentesco la aiuta a uscire di nascosto per vedere i fuochi d'artificio.