Ep. 21: Il fallimento del grafico di Lucifero e la disperata promessa di redenzione di Sakuya
In onda il 10 ottobre 1999

21
Il brano di Lucifero raggiunge la settima posizione, spingendo Sakuya a ritirarsi dopo aver perso una scommessa, ma Sasaki insiste per la redenzione. Sakuya annuncia che la band si scioglierà se il secondo singolo non raggiungerà la vetta. Sasaki critica la freddezza di Sakuya per il basso piazzamento, aumentando la pressione per comporre un brano migliore per il concerto di debutto. Sakuya incontra una donna di un hotel che afferma di non aver mai amato nessuno seriamente, lasciandolo incapace di scrivere. Il giorno del concerto, Aine completa la sua poesia e assiste al tradimento del suo fidanzato. Corre attraverso la strada proprio mentre Sakuya le passa accanto in moto.
Episodi
- Ep. 17 · La band suona a Osaka mentre Atsuro lotta e si unisce a Lorelei per un concerto.
- Ep. 18 · Il gruppo suona in un concerto del tour nazionale durante un tifone e riceve un'offerta di debutto ufficiale.
- Ep. 19 · Il produttore Sasaki firma Lucifer come Ʌucifer, mentre la debuttante Aine Yukimura affronta difficoltà personali e una scommessa sulla classifica.
- Ep. 20 · A Lucifer conduce una trasmissione radiofonica mentre Aine ascolta l'introduzione dei membri della band.
- Ep. 21 · Il fallimento del grafico di Lucifero e la disperata promessa di redenzione di Sakuya
- Ep. 22 · Sakuya rivela Aine come la vera autrice del brano di successo.
- Ep. 23 · Sakuya condivide con Aine la sua infanzia traumatica e la protegge dai fan
- Ep. 24 · Un addio prolungato si verifica durante la sequenza narrativa
- Ep. 25 · Ralph Grazer tenta di oscurare Ʌucifer con un concerto di beneficenza concorrente che vede la partecipazione di Freddy Brown.