Ep. 23: Sakuya condivide con Aine la sua infanzia traumatica e la protegge dai fan
In onda il 24 ottobre 1999
23
Sakuya rivela il suo passato ad Aine, spiegando che sua madre era una cantante jazz alcolizzata che lo trascurava come figlio indesiderato di un uomo americano. Nel frattempo, Aine sviluppa le frasi per una nuova canzone e le presenta a Sakuya davanti ai suoi fan. Questi fan aggrediscono Aine, ma Sakuya la salva e promette di proteggerla. La band osserva che Sakuya è cambiato dall'incontro con Aine.
Episodi
- Ep. 19 · Il produttore Sasaki firma Lucifer come Ʌucifer, mentre la debuttante Aine Yukimura affronta difficoltà personali e una scommessa sulla classifica.
- Ep. 20 · A Lucifer conduce una trasmissione radiofonica mentre Aine ascolta l'introduzione dei membri della band.
- Ep. 21 · Il fallimento del grafico di Lucifero e la disperata promessa di redenzione di Sakuya
- Ep. 22 · Sakuya rivela Aine come la vera autrice del brano di successo.
- Ep. 23 · Sakuya condivide con Aine la sua infanzia traumatica e la protegge dai fan
- Ep. 24 · Un addio prolungato si verifica durante la sequenza narrativa
- Ep. 25 · Ralph Grazer tenta di oscurare Ʌucifer con un concerto di beneficenza concorrente che vede la partecipazione di Freddy Brown.
- Ep. 26 · Ralph punta a Ʌucifer dopo che Metro Records ha ingaggiato cinque band e respinto la loro offerta di acquisizione
- Ep. 27 · Sakuya e Aine faticano a scrivere canzoni mentre Ralph diffonde pettegolezzi su una ragazza nella suite nuziale.