Ep. 1: Nuovo criminale sfugge alla polizia a Steam City usando un megamaton teletrasportante
In onda il 7 ottobre 1998
1
Un nuovo criminale ha iniziato ad operare nella nebbia umida che copre Steam City. La polizia della città non riesce a tenergli dietro. Afferma che il suo megamaton abbia capacità di teletrasporto, e sembra essere vero.
Episodi
- Ep. 1 · Nuovo criminale sfugge alla polizia a Steam City usando un megamaton teletrasportante
- Ep. 2 · Narutaki salva una ragazza rapita e scopre la scoperta energetica di suo padre
- Ep. 3 · La strana affezione del Barone delle Macchine per gli oggetti meccanici rari e d'epoca
- Ep. 4 · Lang Lang, sorella in disaccordo con Ling Ling, torna dopo essere fuggita sei mesi fa con il rivale Le Bled.
- Ep. 5 · I rapimenti minacciano la grande convenzione di scienziati rinomati in arrivo a Steam City