Ep. 14: Karin e gli amici affrontano un concorso di costume in spiaggia con Kirio e Kirika presenti.
In onda il 6 luglio 2007
14
Karin e i suoi amici visitano la spiaggia, dove incontrano Kirio e Kirika. L'uscita prende una piega quando Kirio tenta di prendere l'anello di Karin ma accidentalmente le toglie il top del costume da bagno. Per recuperare i suoi vestiti, Karin e Kazune devono competere contro Jin, Kirio e Kirika in un concorso, puntando al terzo posto per evitare di perdere i costumi. La coppia vince inaspettatamente il primo posto. Durante questo evento, Karin si rende anche conto dei suoi sentimenti romantici per Kazune. Questo episodio adatta un capitolo extra trovato nel volume 6 della serie manga Kamichama Karin.
Episodi
- Ep. 10 · Micchi organizza un viaggio alle terme e scambia gli anelli, portando a rivelazioni personali.
- Ep. 11 · Karin e Kazune si attaccano fisicamente dopo la trasformazione davanti a Kirio
- Ep. 12 · I poteri di Karin crescono mentre Kazune si indebolisce, portando a un ascolto involontario di una confessione d'amore
- Ep. 13 · Kazune chiede a Karin un'uscita privata per comprare un regalo di compleanno per Himeka
- Ep. 14 · Karin e gli amici affrontano un concorso di costume in spiaggia con Kirio e Kirika presenti.
- Ep. 15 · Kirio insegue Karin con una parrucca bionda mentre organizza una gara di sopravvivenza.
- Ep. 16 · Kirika appare ipnotizzata da un misterioso anello nero mentre gli altri sperimentano sogni condivisi e sospetti.
- Ep. 17 · Karin scopre il vero sesso di Kirika mentre si prende cura del suo incosciente.
- Ep. 18 · Kazune prova gelosia per il bacio tra Michii e Karin durante le prove dello spettacolo del festival scolastico