Ep. 11: Karin e Kazune si attaccano fisicamente dopo la trasformazione davanti a Kirio
In onda il 15 giugno 2007

11
Mentre si preparano per la scuola, Karin e Kazune litigano fino a quando incontrano Kirio. Dopo la trasformazione, le due ragazze si ritrovano fisicamente unite l'una all'altra. Passano l'intera giornata incollate, costrette a gestire le attività quotidiane legate. Nel frattempo, Kirio osserva la loro situazione insolita e ipotizza che l'attaccamento sia una tattica di battaglia avanzata legata all'amore romantico. La coppia risolve infine il loro precedente conflitto, il che fa rompere il misterioso legame e permette loro di separarsi.
Episodi
- Ep. 7 · Kirika cerca Karin durante il festival mentre Karin si nasconde in un abito da sumo
- Ep. 8 · Karin e Suzune rimangono intrappolati nel passato dalla porta del caos mentre cercano oggetti smarriti.
- Ep. 9 · Arriva un misterioso studente trasferito e saluta Karin e Kazune con baci affettuosi.
- Ep. 10 · Micchi organizza un viaggio alle terme e scambia gli anelli, portando a rivelazioni personali.
- Ep. 11 · Karin e Kazune si attaccano fisicamente dopo la trasformazione davanti a Kirio
- Ep. 12 · I poteri di Karin crescono mentre Kazune si indebolisce, portando a un ascolto involontario di una confessione d'amore
- Ep. 13 · Kazune chiede a Karin un'uscita privata per comprare un regalo di compleanno per Himeka
- Ep. 14 · Karin e gli amici affrontano un concorso di costume in spiaggia con Kirio e Kirika presenti.
- Ep. 15 · Kirio insegue Karin con una parrucca bionda mentre organizza una gara di sopravvivenza.