Ep. 5: Takeru sfida Yui a un duello per evitare di entrare in un club

Thoth ordina a Yui di reclutare Takeru, che non appartiene a nessun club, ma lui si oppone per la sua natura ostile. Quando lei pratica la spada, lui propone un duello: se vince lei, lui entrerà in un club. Yui perde, e Takeru pensa che la sua debolezza dipenda da un allenamento scarso rispetto alle sue corse mattutine. Lei inizia ad accompagnarlo per migliorare le sue abilità e capirlo meglio. Il loro legame si rafforza fino a una mattina piovosa in cui Takeru parte presto, aspettandosi che lei resti indietro. Yui cade da una scogliera mentre lo cerca, e Takeru la salva nella sua forma divina, rompendo le sue catene. Zeus sospende Takeru per questo atto, ma Yui sostiene che abbia mostrato emozioni umane. Sostenuto da altri dei, Zeus cede, permettendo a Takeru di riconoscere la vera forza di Yui.

▶ Guarda su Crunchyroll