Ep. 10: Himeko risveglia Ame no Murakumo mentre Chikane finge una riconciliazione prima di minacciare di omicidio
In onda il 4 dicembre 2004

10
Himeko esegue un rituale solitario per risvegliare con successo Ame no Murakumo. Chikane torna a casa e le due sacerdotesse trascorrono del tempo insieme, ricreando la loro dinamica passata. Questa pacifica riunione è solo un inganno. Chikane rivela le sue vere intenzioni avvertendo Himeko che intende ucciderla molto presto. L'episodio contrappone il ripristino della spada leggendaria al prossimo tradimento tra i due personaggi, evidenziando la tensione sottostante alla loro apparente relazione ripristinata.
Episodi
- Ep. 6 · Chikane e Himeko stringono amicizia durante l'addestramento e Himeko esce con Souma
- Ep. 7 · Souma e Himeko cercano riparo dalla pioggia mentre le teste di Orochi attaccano il loro appuntamento
- Ep. 8 · Himeko scopre che Chikane è diventata l'ottava testa di Orochi
- Ep. 9 · Himeko rimane scossa dopo l'incontro con Chikane mentre Makoto fa ritorno a scuola.
- Ep. 10 · Himeko risveglia Ame no Murakumo mentre Chikane finge una riconciliazione prima di minacciare di omicidio
- Ep. 11 · Himeko e Souma si uniscono alla battaglia finale contro l'Orochi.
- Ep. 12 · Himeko e Chikane affrontano il passato mentre il tempo si resetta al compleanno di Himeko con realtà alterate.