Ep. 9: Le Forze della Federazione cercano la base di sviluppo delle Apsaras mentre la squadra di Shiro incontra i Zeon.

9

Le Forze della Federazione scoprono che le Apsaras sono state progettate per distruggere Jaburo e iniziano a cercare la loro base di sviluppo. Shiro e la 08th MS Team scendono in territorio nemico per assistere in questa ricerca. Durante la missione, incontrano inaspettatamente le forze Zeon in ritirata. Questo incontro interrompe il loro obiettivo principale e mette la squadra in una situazione precaria nel mezzo del conflitto in corso. La narrazione si concentra sulle sfide tattiche immediate affrontate dai protagonisti mentre navigano attraverso zone ostili nel tentativo di localizzare la struttura di sviluppo critica prima che cada in mani nemiche o venga distrutta.