Ep. 5: Banagher affronta la custodia di Banshee mentre Mineva viene trasferita su Garuda come leva per le coordinate della Scatola di Laplace.
In onda il 8 giugno 2012

5
Banagher viene attaccato dal mobile suit nero Banshee e arrestato. Nonostante sia accerchiato, continua a nascondere le nuove coordinate della Scatola di Laplace rivelate dal Unicorn Gundam. Bright, comandante della Londo Bell, vede in Banagher la dignità e il potenziale mostrati dai piloti di Gundam del passato, e cerca l'aiuto di vecchi amici con cui ha combattuto. Nel frattempo, Mineva viene consegnata da Ronan a Martha e trasferita sul gigantesco aereo cargo Garuda come pedina per costringere Banagher a parlare. Il conflitto intorno alla Scatola si intensifica notevolmente, spostandosi nuovamente nello spazio.
Episodi
- Ep. 1 · Banagher Links incontra Audrey Burne a Industrial 7 durante l'U.C. 0096 mentre scoppia il conflitto per la Scatola di Laplace.
- Ep. 2 · Cardeas affida l'Unicorn a Banagher prima di morire, portando alla cattura da parte di Londo Bell.
- Ep. 3 · Banagher fugge da Palau mentre affronta Marida e i Kshatriya
- Ep. 4 · Il conflitto sulla Scatola di Laplace raggiunge la Terra con l'attacco dei residui di Zeon
- Ep. 5 · Banagher affronta la custodia di Banshee mentre Mineva viene trasferita su Garuda come leva per le coordinate della Scatola di Laplace.
- Ep. 6 · Nahel Argama si allea con i Sleeves mentre Frontal rivela il suo piano per la Scatola di Laplace
- Ep. 7 · Martha Vist Carbine e Albert Vist si dirigono all'Industrial 7 per assicurarsi la Scatola di Laplace a Magallanica.