Ep. 16: La Nahel Argama si allea con le Sleeves mentre Frontal rivela il suo piano per la Sfera di Co-prosperità dei Side.
In onda il 31 luglio 2016
Fuggendo dalle Forze della Federazione, la Nahel Argama si unisce a malincuore alle Sleeves. Otto permette a Frontal di salire a bordo della nave per valutare le sue intenzioni. Mineva interroga Frontal sui suoi obiettivi riguardanti la Scatola di Laplace, portandolo a rivelare un piano per una Sfera di Co-prosperità dei Side. Questa strategia mira a rafforzare i legami economici tra la Luna e i Side, isolando al contempo la Terra e indebolendo la Federazione. Mineva esprime delusione, prevedendo ulteriori tragedie, ma fornisce a Frontal le coordinate finali per la Scatola di Laplace, situate a Magallanica dell'Industrial 7. In un'altra scena, Riddhe acquisisce il Banshee Norn da Alberto e inizia a dare la caccia al Unicorn Gundam.
Episodi
- Ep. 12 · I resti di Zeon attaccano la base di Torrington per le coordinate della Box mentre Banagher pilota l'Unicorn Gundam.
- Ep. 13 · Banagher Links catturato dal Banshee e detenuto a bordo della Ra Cailum mentre Mineva viene trasferita sulla Garuda.
- Ep. 14 · Garencieres tenta il salvataggio mentre Banagher affronta il Banshee e Mineva salta in salvo
- Ep. 15 · Garencieres raggiunge lo spazio nonostante il guasto al motore e l'inseguimento della Federazione
- Ep. 16 · La Nahel Argama si allea con le Sleeves mentre Frontal rivela il suo piano per la Sfera di Co-prosperità dei Side.
- Ep. 17 · Banagher e Marida affrontano Frontal mentre fugge dalla Nahel Argama con le coordinate della Scatola di Laplace
- Ep. 18 · Nahel Argama bloccato da Sleeves e Banshee Norn mentre Full Frontal cerca la Scatola di Laplace.
- Ep. 19 · Banagher combatte i psycho-jammer mentre Riddhe distrugge il Kshatriya Repaired durante l'ultimo avvertimento di Marida.
- Ep. 20 · Banagher e Frontal si scontrano per la Scatola di Laplace mentre Syam Vist li attende a Magallanica.