Ep. 39: I personaggi si rilassano alla Colonia 13 mentre Bask Om e Jamitov pianificano a Gryps.
In onda il 30 novembre 1985
Bask Om e Jamitov discutono di strategia a Gryps mentre Kamille e gli altri cercano di rilassarsi alla Colonia 13. Rosamia incontra Kamille e gli dice che è sua sorellina. Mentre Kamille, Fa, Rosamia, Shinta e Qum si rilassano sul lago, vedono Haman e Mineva nelle vicinanze. Nel frattempo, Char ha le mani piene con i Mobile Suit che individua.
Episodi
- Ep. 35 · Attacco congiunto AEUG e Karaba al punto forte dei Titans sul Kilimanjaro
- Ep. 36 · Kamille si infiltra nella base per affrontare Four mentre Jerid insegue e ruba un Mobile Suit.
- Ep. 37 · Jerid insegue l'Audhumla mentre Char si rivolge al pubblico tramite trasmissione televisiva
- Ep. 38 · Jerid insegue Char mentre Reccoa aiuta i piloti dell'AEUG durante la battaglia spaziale
- Ep. 39 · I personaggi si rilassano alla Colonia 13 mentre Bask Om e Jamitov pianificano a Gryps.
- Ep. 40 · L'Argama indaga su Gryps mentre Scirocco dispiega Reccoa contro i suoi ex alleati.
- Ep. 41 · Bask ordina a Reccoa di gasare una colonia mentre Char insegue Rosamia dopo la sua fuga dall'Argama.
- Ep. 42 · Rosamia attacca l'Argama e il Radish mentre Char e Kamille sventano il complotto del gas G3
- Ep. 43 · Il laser Gryps punta su Granada mentre l'AEUG cerca un'alleanza con Zeon contro i Titans