Ep. 4: Kiitaro e Suzu incontrano due criceti impegnati in un duello di kendo mentre raccolgono castagne
In onda il 26 ottobre 2016

Mentre raccolgono castagne, Kiitaro e Suzu si imbattono in uno spettacolo insolito. Osservano ciò che inizialmente sembra essere due criceti. Queste piccole creature partecipano attivamente a una battaglia di kendo. L'incontro avviene durante la loro consueta attività di raccolta. I criceti mostrano abilità marziali tipiche di quest'arte. Questo incontro inaspettato interrompe la loro gita pacifica. La coppia assiste al duello strano tra i roditori. L'evento evidenzia la presenza di yokai negli ambienti quotidiani. Non vengono forniti ulteriori dettagli sull'esito o sulle identità dei criceti nel materiale di origine. L'attenzione rimane esclusivamente sull'osservazione di questa interazione peculiare.
Episodi
- Ep. 1 · Kiitaro e Suzu guidano eserciti di yokai opposti in una terra desolata prima dell'inizio della Grande Guerra degli Yokai
- Ep. 2 · Kiitaro incontra uno yokai inquietante mentre si prepara per il bagno
- Ep. 3 · Kiitaro e Suzu incontrano gli yokai che bloccano il loro cammino durante una passeggiata
- Ep. 4 · Kiitaro e Suzu incontrano due criceti impegnati in un duello di kendo mentre raccolgono castagne
- Ep. 5 · Kiitaro incontra un Kudan maschio e una Kudan femmina che condividono una profezia
- Ep. 6 · Kiitaro incontra una donna glaciale e una ragazza che teme il calore visita Suzu
- Ep. 7 · Kiataro fatica a vincere contro l'abile visitatore Tenome
- Ep. 8 · Suzu cerca lo specchio Shomakyo che riflette gli yokai con l'aiuto segreto di Kiitaro