Ep. 4: Ren si allena per il tè mentre Venis e Natose affrontano gli usurai in spiaggia.
In onda il 27 gennaio 2008

4
Dopo un errore commesso da Ren durante la preparazione del tè per Miyu, Shinra organizza una gita di relax in spiaggia. All'arrivo, Ren si sottopone a un intenso allenamento per perfezionare le sue abilità nella preparazione del tè. Nel frattempo, Venis e Natose si trovano nei guai con gli usurai locali in un casinò. La vacanza del gruppo è quindi divisa tra la rigorosa preparazione di Ren e l'incontro pericoloso degli altri con i creditori.
Episodi
- Ep. 1 · Ren e Mihato diventano servi della famiglia Kuonji dopo aver aiutato Miyu
- Ep. 2 · Ren completa il suo periodo di prova e diventa l'assistente personale di Shinra dopo aver superato l'ultimo test.
- Ep. 3 · I fratelli Kuonji propongono una partita a rubabandiera per porre fine alle prese in giro
- Ep. 4 · Ren si allena per il tè mentre Venis e Natose affrontano gli usurai in spiaggia.
- Ep. 5 · Ren e Venis vengono rapiti dai malviventi mentre Venis racconta il suo passato prima di incontrare il Colonnello.
- Ep. 6 · Ren esamina il diario di Yume e la aiuta ad abbracciare la sua vera identità
- Ep. 7 · Ageha Kuki visita la famiglia Kuonji per allenarsi con Ren dopo un incidente
- Ep. 8 · Kojūrō sfida Ren a duello per l'affetto di Ageha dopo aver assistito al loro bacio.