Ep. 5: Tooru impara le dinamiche del lavoro e aiuta Fafnir a trovare un alloggio
In onda il 9 febbraio 2017
Tooru padroneggia i suoi compiti da cameriera e visita il luogo di lavoro della signora Kobayashi per osservare la sua vita professionale. Assistendo alla dipendenza del personale dal loro capo, Tooru sviluppa una nuova ammirazione per lei. Tuttavia, i suoi sentimenti si trasformano in rabbia quando vede un superiore trattare male la signora Kobayashi. Più tardi, mentre è in città, Tooru incontra Fafnir di un altro mondo. Egli le informa che intende risiedere anche in questo regno. Di conseguenza, Tooru decide di assisterlo nel trovare un luogo adatto in cui vivere, ampliando il suo coinvolgimento nella sua transizione verso la società umana.
Episodi
- Ep. 1 · La più forte cameriera della storia, Tohru! (Beh, è un drago)
- Ep. 2 · Kanna rivela i suoi veri sentimenti mentre fa acquisti con la signora Kobayashi
- Ep. 3 · Una nuova casa porta ospiti inaspettati e condizioni di vita anguste
- Ep. 4 · Kanna frequenta la scuola elementare dopo che Kobayashi acquista i materiali con Tooru
- Ep. 5 · Tooru impara le dinamiche del lavoro e aiuta Fafnir a trovare un alloggio
- Ep. 6 · Kanna visita la casa di Saikawa dove Kobashi e Tohru incontrano Josie mentre Lucoa arriva
- Ep. 7 · Le attività estive includono divertimento in spiaggia e avventure al Comiket con Tohru e la signora Kobayashi
- Ep. 8 · Elma, la nuova drago, arriva in mezzo a una gara di cucina tra Tohru e Kobayashi
- Ep. 9 · Il festival sportivo di Kanna senza colpi di scena