Ep. 6: Zoe prende il comando mentre la D-Team protegge il Maiasaura appena schiuso in Svizzera

6

Con la madre di Max assente, Zoe assume l'autorità, causando attriti tra i ragazzi, incluso un conflitto tra Chomp, Ace e Paris. Il gruppo lega Paris mentre Zoe prepara il cibo. Nel frattempo, un Maiasaura in Svizzera ha deposto un uovo. La D-Team, Ursula, Zander ed Ed cercano di assicurarselo, ma l'Alpha Gang intende mangiarlo. Ursula convoca Terry per assistere. La D-Team mira a salvare l'uovo, ma la madre li contatta, chiedendo il ritorno del suo neonato appena schiuso. Zoe afferma che le donne sono forti quando proteggono i loro piccoli, una posizione che costringe i maschi a obbedire ai suoi comandi.