Ep. 11: La squadra di atletica discute un ritorno mentre Akira e Haruka affrontano la pioggia e Kondou riflette sui romanzi

11

Durante l'autunno, la squadra di atletica discute di uno studente che si è ripreso dalla stessa ferita di Akira. Sulla via di casa, Akira incrocia Haruka, che si ripara dalla pioggia. Non potendo avvicinarsi direttamente ad Akira, Haruka compie un gesto drastico. Nel frattempo, Kondou prende coscienza dei suoi sentimenti per i romanzi dopo una conversazione con Chihiro. L'episodio esplora gli sviluppi emotivi di questi personaggi mentre affrontano le loro lotte personali e le relazioni. Si chiede se Akira e Kondou faranno un passo avanti sui rispettivi sentieri fangosi, evidenziando la tensione tra i loro desideri interiori e le circostanze esterne.