Ep. 4: Taichi e Himeko iniziano a frequentarsi dopo aver risolto i conflitti con Iori e Kaoru

4

Taichi, Yui e Yoshifumi utilizzano il trasferimento emotivo per localizzare Himeko rapita mentre Iori decide di vivere per se stessa. Iori interviene durante il salvataggio, salvando Himeko da un coltello. Kaoru si scusa per il suo risentimento riguardo a un ragazzo del Jazz Club, e Iori le offre la sua amicizia. Un attacco con un tubo di metallo ferisce Taichi mentre protegge Himeko. Attraverso una discussione mentale, Taichi e Iori concordano di ricominciare la loro relazione. Taichi chiede a Himeko di uscire con lui e lei accetta. Goto loda la loro presentazione e continua a moderare i club. Il gruppo entra nel nuovo anno scolastico con Taichi e Himeko che escono insieme e Iori che ha fatto nuove amicizie.