Ep. 5: Kirin si rammarica per le attività estive mancate prima dell'invito di Shiina
In onda il 6 febbraio 2015

Kirin esprime la sua eccitazione per la stagione estiva ma si rammarica di non aver partecipato ad attività tipiche come barbecue o mangiare granite. Condivide questa delusione con Shiina, che risponde invitandola e altri a casa sua. Questa visita offre a Kirin l'opportunità di vivere le esperienze estive che le mancano. La narrazione si concentra sulla riflessione personale di Kirin sulla stagione e sull'interazione sociale successiva iniziata dall'invito di Shiina, evidenziando una connessione semplice ma significativa tra i personaggi durante i mesi caldi.
Episodi
- Ep. 1 · Ryou scrive una lettera commovente alla nonna defunta, esprimendo gratitudine per la sua eredità.
- Ep. 2 · Kirin si prepara a entrare nella routine scolastica del weekend di Ryou e nella sua vita familiare
- Ep. 3 · Shiina aiuta Morino-san a tirare su di morale la malinconica Machiko-san.
- Ep. 4 · Ryou riflette sulla stagione delle piogge, sulla pausa dalla scuola di preparazione e sull'assenza di Kirin.
- Ep. 5 · Kirin si rammarica per le attività estive mancate prima dell'invito di Shiina
- Ep. 6 · Shina incontra Machiko-san e Morino-san a una festa estiva dopo le recenti celebrazioni
- Ep. 7 · Ryou si reca a casa di Shiina per un barbecue, sentendosi esclusa da Kirin.
- Ep. 8 · Kirin prepara una sorpresa mentre la scuola di Ryou si prepara per la festa sportiva di domani.
- Ep. 9 · Shiina riflette sull'anno trascorso e sulle tradizioni familiari nella notte di Capodanno