Ep. 8: Batou riceve l'aggiornamento post-umano mentre Major e Purin arrivano a Tokyo

8

Standard fornisce a Batou e al suo team un rapporto sullo stato attuale della situazione post-umana. Nel frattempo, Major e Purin viaggiano verso Tokyo per riunirsi al resto dei membri dell'equipaggio. Questo episodio si concentra sulla riunione del personale chiave nella città capitale e sulla diffusione di informazioni critiche riguardo all'evoluzione della condizione umana al team operativo.