Ep. 2: Kurumi esce dalla sua capsula per baciare la sua nuova padrona femminile, Nako.

2

Dopo aver passato molti anni all'interno di una capsula, Kurumi viene finalmente rilasciata e condivide un bacio con la sua nuova padrona, che si rivela essere una ragazza di nome Nako. La madre di Nako accoglie calorosamente Kurumi nella sua casa e la assiste nella scelta di un abito appropriato. Questa preparazione è necessaria perché Kurumi accompagnerà Nako a scuola. Tuttavia, questa disposizione causa disagio a qualcuno vicino a Nako, che non è felice della situazione. La narrazione si concentra sulla reintegrazione di Kurumi nella società e sulle dinamiche sociali immediate che circondano il suo nuovo ruolo di compagna di Nako.