Ep. 4: Il padre di Uruka trova un'Angelo d'Acciaio di nome Saki II mentre Uruka cerca le istruzioni di attivazione.
In onda il 3 maggio 2001

4
Il padre di Uruka scopre un Angelo d'Acciaio identico a Kurumi, che si chiama Saki II. Nel frattempo, Uruka indaga nella casa di Nako nel tentativo di trovare il manuale necessario per attivare gli Angeli d'Acciaio. Questa sequenza di eventi evidenzia l'introduzione della nuova entità meccanica e gli sforzi di Uruka per comprendere le procedure operative necessarie per controllare questi esseri.
Episodi
- Ep. 1 · Nako Kagura e Uruka scoprono una statua nella caverna contenente Steel Angel Kurumi Mark II.
- Ep. 2 · Kurumi esce dalla sua capsula per baciare la sua nuova padrona femminile, Nako.
- Ep. 3 · Kurumi e Nako affrontano l'attenzione e il caos dei robot a scuola
- Ep. 4 · Il padre di Uruka trova un'Angelo d'Acciaio di nome Saki II mentre Uruka cerca le istruzioni di attivazione.
- Ep. 5 · Uruka tenta di orchestrare uno scontro scolastico tra Saki Mark II e Kurumi.
- Ep. 6 · Kurumi e gli amici godono della spiaggia mentre Uruka tende una trappola acquatica per lei.
- Ep. 7 · Il ritardo di Nako e il rituale del tempio per Karinka Mark II
- Ep. 8 · Saki tenta di unire Kurumi e Uruka ma diventa esca per il nuovo Karinka Mark II