Ep. 1: Kai disperato cerca l'aiuto dell'avventuriera Yuna per salvare il suo villaggio da una minaccia.
In onda il 7 ottobre 2020
Kai si precipita nella gilda degli avventurieri di Crimonia, chiedendo urgentemente assistenza per il suo villaggio. Poiché tutti gli avventurieri esperti sono occupati con altre missioni, si trova senza opzioni. Yuna, una ragazza vestita con un costume da orso, si avvicina a lui e decide di gestire la situazione in modo indipendente. Sconfigge con successo il Viper Nero da sola. Dopo questa vittoria, gli abitanti del villaggio organizzano una festa per onorare Yuna per il suo coraggio e il suo intervento riuscito nella loro crisi.
Episodi
- Ep. 1 · Kai disperato cerca l'aiuto dell'avventuriera Yuna per salvare il suo villaggio da una minaccia.
- Ep. 2 · Yuna seleziona l'equipaggiamento Kuma e ricomincia da livello uno in un altro mondo
- Ep. 3 · Yuna combatte cento goblin e ottiene un'abilità di evocazione
- Ep. 4 · Yuna cura il taglio di Fina e guarisce la moglie del signore feudale
- Ep. 5 · Yuna fonda una fattoria di uova per l'orfanotrofio dopo aver scoperto l'evasione fiscale