Ep. 11: Kirishima cerca vendetta contro la yakuza prima che Sakuragi intervenga e ristabilisca la pace

11

Kirishima tenta di individuare e punire severamente i membri della yakuza che hanno coinvolto Yaeka nel loro conflitto. La sua furia violenta viene fermata quando appare Sakuragi, facendo sì che Kirishima riacquisti la compostezza. La vita torna a una routine pacifica con Kirishima che riprende il suo ruolo di tutore di Yaeka. Tuttavia, questa tranquillità viene interrotta quando Sugihara riceve un messaggio da Kirishima che gli chiede di prendersi cura della giovane ragazza, segnalando un improvviso cambiamento nella situazione.