Ep. 14: Missione di salvataggio: Akane Sano al centro della cerimonia di insediamento di Kuraki all'hotel Kaionji.

14

Dopo la scomparsa di Reishin, il Presidente del clan Kaionji annuncia il fidanzamento di Yuki Kaionji con Kuraki, che diventa Vicepresidente, suscitando disgusto tra i figli del clan. Keita si nasconde nelle rovine allagate di Okinawa per sfuggire all'agenzia di intelligence del Gruppo Kaionji, ma cerca disperatamente di salvare Akane Sano da Kuraki. Durante l'insediamento di Kuraki nella sala da ballo dell'hotel Kaionji, alla presenza del Maestro Radici, Bernhard guida gli agenti di Noble One Yakumo e Riona per il salvataggio di Akane. Contemporaneamente, Keita e Kuro affrontano direttamente Kuraki. Yuki minaccia di uccidere Akane per porre fine alla sua sofferenza come Sottoposta e mantenere la sua posizione all'interno del clan Kaionji.