Ep. 26: Chiyoko intrappolata in un loop di educazione fisica dopo un incantesimo di controllo temporale fallito
In onda il 9 gennaio 2013

26
Chiyoko impara un incantesimo di controllo del tempo da Gyubid e tenta di usarlo per saltare una lezione di educazione fisica. Un bug interrompe i suoi movimenti delle dita, facendola rimanere intrappolata in un loop infinito in cui deve ripetere la lezione di educazione fisica più volte. Dopo aver sopportato molte iterazioni della stessa classe, alla fine si libera dal ciclo completando con successo un salto in alto.
Episodi
- Ep. 22 · Le carte dei proverbi di Gyubid trasformano Chiyoko, Gyubid e Touka in cani
- Ep. 23 · Chiyoko e Gyubid indagano su un fantasma della piscina scolastica che si rivela un vero mostro
- Ep. 24 · Chiyoko purifica il cuore di Kyou e perde la sua collezione di manga
- Ep. 25 · Chiyoko indaga in una biblioteca con libri a tema alberi posseduti da un compagno di scuola
- Ep. 26 · Chiyoko intrappolata in un loop di educazione fisica dopo un incantesimo di controllo temporale fallito
- Ep. 27 · Gyubid e Chiyoko affrontano il caos durante un concorso di torte che prevede la caccia magica alle castagne
- Ep. 28 · Gyubid e Chiyoko indagano sugli strani acquisti di ciotole di riso di Ogata e sui contatti con il mondo dei demoni
- Ep. 29 · Chiyoko sospetta che l'insegnante Matsuoka stia compiendo un sacrificio rituale dopo la scuola
- Ep. 30 · L'erba accidentale di Gyubid rende Iwata involontariamente attraente nella Giornata di San Valentino