Ep. 14: Riki si riunisce a Mio sulla spiaggia dopo che lei si trasforma in un uccello e si fonde con Midori.
Riki lotta con ricordi incerti di Mio mentre Midori manipola i suoi ricordi. Cercando una guida, Kyousuke consiglia a Riki di fidarsi solo di sé stesso. Riki scopre una poesia tanka su una conversazione con un aereo di carta, che lo porta a trovare Mio sulla spiaggia. Mio spiega che Midori era una sorella immaginaria creata nell'infanzia, che sua madre ha dimenticato dopo le cure mediche. La lettura di una poesia di Bokusui Wakayama ha causato a Mio uno svenimento e la perdita della sua ombra. Riki implora il suo ritorno, ma lei si trasforma in un uccello. Dopo una telefonata da Midori, Riki entra nell'oceano, dove Mio e Midori si fondono di nuovo in una sola persona. Tornano sulla spiaggia con l'ombra di Mio restaurata e si riuniscono ai Little Busters a scuola.
Episodi
- Ep. 10 · Riki cerca l'ultimo membro dei Little Busters mentre indaga sulle abitudini misteriose di Mio e sul suo libro perduto.
- Ep. 11 · I Little Busters conducono un test di coraggio notturno con recupero di talismani e trappole.
- Ep. 12 · Riki invita Mio a unirsi come manager mentre lei nasconde la sua vera identità
- Ep. 13 · Riki scopre il doppelganger senza ombra di Mio, Midori, e perde la memoria dell'incontro in spiaggia.
- Ep. 14 · Riki si riunisce a Mio sulla spiaggia dopo che lei si trasforma in un uccello e si fonde con Midori.
- Ep. 15 · Riki si unisce al pigiama party delle ragazze nel dormitorio e si traveste per evitare il comitato disciplinare.
- Ep. 16 · Haruka affronta la ira disciplinare e i segreti di famiglia dopo la distruzione della panchina e le voci di reato
- Ep. 17 · Haruka condivide la sua dolorosa storia familiare con amici che promettono sostegno incrollabile.
- Ep. 18 · Haruka scopre la verità sulla sua famiglia e si riconcilia con Kanata