Loop 7-kaime no Akuyaku Reijou wa, Moto Tekikoku de Jiyuu Kimama na Hanayome Seikatsu wo Mankitsu Suru

Una nobile scopre di aver vissuto lo stesso periodo di cinque anni sei volte, ogni volta assumendo una diversa professione. Nella sua settima vita, intende condurre una vita pacifica. Tuttavia, poco dopo aver lasciato la sua casa, incontra il principe ereditario di un regno rivale, noto per la sua crudeltà e responsabile della sua morte in una vita precedente. Nonostante questo, lui mostra ora un interesse inaspettato nei suoi confronti e le chiede di sposarlo. Per assicurare la propria sopravvivenza e evitare conflitti, lei utilizza le sue conoscenze accumulate e inizia la sua settima vita come moglie del principe.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.