Ep. 6: μ's e A-Rise partecipano a un evento Halloween ad Akihabara per aumentare il sostegno a Love Live

μ's e A-Rise sono invitate a un evento Halloween ad Akihabara, con μ's che mira a ottenere sostegno per le qualifiche di Love Live. Credendo che un'immagine nuova sia necessaria per avere impatto, il gruppo sperimenta diversi abiti, impersonificazioni e uno stile rock, ma questi tentativi falliscono. Il giorno della performance, Honoka si rende conto che il gruppo non ha bisogno di cambiare se stesso perché possiede già talenti diversi. Di conseguenza, si esibisce insieme utilizzando le proprie capacità naturali piuttosto che affidarsi ad alterazioni artificiali. Questo approccio permette loro di presentare se stessi in modo efficace all'evento, segnando un passaggio dalle precedenti difficoltà nel trovare un'identità visiva adatta all'occasione.

▶ Guarda su Crunchyroll