Ep. 98: Lupin, Jigen e Zenigata affrontano un'imboscata mortale e una misteriosa cospirazione dopo un furto.

98

Lupin e Jigen si ritrovano accerchiati mentre tentano di fuggire dopo una rapina in gioielleria. Improvvisamente, un tiratore ignoto prende di mira l'ispettore Zenigata, colpendolo mortalmente. L'incidente fa notizia il giorno successivo, portando Fujiko e Goemon ad essere implicati nel crimine. Mentre il gruppo indaga sulle circostanze relative alla sparatoria, scopre una cospirazione più profonda che orchestra gli eventi. La narrazione si concentra sulle immediate conseguenze dell'imboscata e sulla successiva rivelazione di un complotto nascosto che coinvolge i personaggi principali.