Ep. 10: Lupin riceve un messaggio del giornale sul diamante del nonno
In onda il 23 giugno 1984

Un messaggio criptico appare sul giornale, che Lupin interpreta come un segno del suo defunto nonno, Lupin I. Decide di usare questa comunicazione come opportunità per recuperare un diamante legato al suo antenato. La narrazione si concentra sulla reazione di Lupin alla nota misteriosa e sulla sua successiva motivazione a recuperare il prezioso oggetto legato alla storia della sua famiglia.
Episodi
- Ep. 6 · Lupin arriva a San Pico nel mezzo di un conflitto tra forze governative e guerriglieri.
- Ep. 7 · Il falce della morte Garb torna per vendicarsi del suo ex partner Fujiko
- Ep. 8 · Fujiko viene rapita da una setta che venera una statua d'oro della Vergine
- Ep. 9 · Lupin cerca cure per il piede d'atleta dall'esperto di clonazione Dr. Budweiser.
- Ep. 10 · Lupin riceve un messaggio del giornale sul diamante del nonno
- Ep. 11 · Lupin ruba il rubino Cuore di Dracula che sanguina da Madre
- Ep. 12 · Lupin scopre il falsario del dipinto falso alla Galleria Baltan a Parigi.
- Ep. 13 · Lupin e Fujiko si infiltrano in un party a una torre di castello che in realtà è una nave spaziale.
- Ep. 14 · La signora Alda organizza il proprio rapimento per incastrare Lupin per il crimine.